Le livre sur le voyage

أَبْوَابُ السَّفَرِ

Chapitre : Sur le fait qu’il n’est pas apprécié que les gens attendent l’imam alors qu’ils se tiennent au début de la prière

Abdullah bin Abi Qatadah a rapporté de son père que

Le Messager d’Allah a dit : « Quand l’Iqamah est appelé pour la prière, alors ne vous tenez pas debout jusqu’à ce que vous voyiez que je suis sorti. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été mentionné à propos de la louange d’Allah et de l’envoi de la salat sur le Prophète avant de l’implorer

Abdullah a dit

« On m’a prié et le Prophète, Abou Bakr et Omar étaient là, alors quand je me suis assis, j’ai commencé par louer Allah, puis j’ai envoyé la Salat sur le Prophète, puis j’ai supplié pour moi-même. Alors le Prophète a dit : 'Demandez, votre demande sera exaucée, demandez, votre demande sera fulminée.'

Chapitre : Ce qui a été mentionné à propos de l’odeur de la mosquée

Aïcha rapportée

« Le Prophète a ordonné la construction de Masajid dans tout Dur et qu’ils soient maintenus propres et parfumés. »

(Une autre chaîne) de Hisham bin Urwah, de son père

« C’est ce que le Prophète a ordonné. » Et il a mentionné la même chose.

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos de la Salat pendant la nuit et le jour est deux et deux

Ibn Umar a rapporté que

le Prophète a dit : « La Salat pendant la nuit et le jour est deux et deux. »

Chapitre : (Ce qui a été mentionné) À propos d’un homme qui accomplit le ghusl lorsqu’il accepte l’islam

Qais bin Asim a raconté que

il a accepté l’Islam et le Prophète lui a ordonné d’accomplir le Ghusl avec de l’eau et du Sidr.

Chapitre : Ce qui a été mentionné de la marque de cette nation d’après les traces de prosternations et de purification le jour de la résurrection

Abdullah bin Busr a raconté que

le Prophète a dit : « Le jour de la Résurrection, ma nation sera rayonnante de la prosternation et rayonnante de Wudu. »

Chapitre : (Ce qui a été relaté) Raccourcir la prière pendant les voyages

Ibn Omar a rapporté

« J’ai voyagé avec le Prophète, Abou Bakr, Omar et Uthman ; ils priaient Zuhr et Asr comme deux Rak’ah et deux Rak’ah, ne priant ni avant ni après eux. Et Ibn Umar a dit : « Si je devais prier avant ou après, alors je le prierais complètement. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur la durée de la prière

Yahya bin Abi Ishaq Al-Hadrami a rapporté

Anas bin Malik a dit : « Nous sommes allés avec le Messager d’Allah de Médine à La Mecque, et il a prié deux rak’a. » Il a dit : « J’ai dit à Anas : « Combien de temps le Messager d’Allah est-il resté à La Mecque ? » Il a dit : « Dix (jours). »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté sur les prières volontaires en voyage

Al-Bara bin Azib a dit

« J’ai accompagné le Messager d’Allah dans dix-huit voyages, et je ne l’ai pas vu quitter les deux rak’ah lorsque le soleil s’est couché devant Zuhr. »

Ibn Omar a rapporté

« J’ai prié Zuhr avec le Prophète lors d’un voyage en deux rak’ah, et deux rak’ah après. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la combinaison de deux prières

Mu’adh bin Jabal a rapporté

« Alors que le Prophète était à la bataille de Tabuk, s’il voulait partir avant le déclin du soleil, il retarderait Zuhr afin qu’il puisse le prier avec Asr. S’il voulait partir après le déclin du soleil, il se hâtait d’aller à Zuhr, et priait Zuhr et Asr ensemble, puis le déplaçait. S’il voulait partir avant Maghrib, il retarderait Maghrib jusqu’à ce qu’il le prie avec Isha, et s’il voulait partir après Maghrib, il hâtait Isha pour qu’il le prie avec Maghrib.

[(Une autre chaîne) Qutaibah a raconté

ce hadith pour nous, c’est-à-dire le hadith de Mu’adh]

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la Salat Al-Istisqa (La prière pour demander la pluie)

Abbad bin Tamim a rapporté de son oncle

« Le Messager d’Allah sortit avec les gens pour chercher la pluie. Il les conduisit donc dans la prière pour deux rak’ah, récitant à haute voix dans eux, tournant son écharpe supérieure, levant les mains, demandant la pluie et faisant face à la Qiblah.

(Une autre chaîne) de Hisham bin Ishaq bin Abdullah bin Kinanah, de son père,

Et il a mentionné un récit similaire et y a ajouté : « avec humilité ».

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de la Salat Al-Khawf (la prière de la peur)

Salim a raconté de son père

« Le Prophète a prié la Salat Al-Khawf, priant une rak’ah avec l’un des deux groupes, tandis que l’autre groupe faisait face à l’ennemi. (Quand le premier groupe a terminé, ils ont d’abord fait la rak’ah avec lui), ils sont allés prendre position (du deuxième groupe, face à l’ennemi). Puis le deuxième groupe arriva et il les conduisit dans une autre rak’ah, puis il leur dit le Taslim, tandis que le groupe continuait à accomplir leur (deuxième) rak’a. Ensuite, le premier groupe s’est levé pour terminer sa (deuxième) rak’ah.

Il a été rapporté par Malik de Yazid bin Ruman,

de Salih bin Khawwat, de quelqu’un qui a prié la Salat Al-Khawf avec le Prophète, et il a mentionné une narration similaire.

Chapitre : Ce qui a été relaté à propos des endroits dans le Coran où l’on doit se prosterner

(Une autre chaîne dans laquelle) Abu Ad-Darda a rapporté

« J’ai accompli onze prosternations avec le Messager d’Allah, parmi elles se trouvait celle qui se trouve dans la sourate An-Najm. »

Chapitre : (Ce qui a été relaté) À propos des femmes qui sortent à la mosquée

Rapporté par le moudjahid

« Nous étions avec Ibn Umar, et il a dit : « Le Messager d’Allah a dit : « Permettez aux femmes d’aller la nuit à la Masajid. » Son fils dit : « Par Allah ! Nous ne leur permettrions pas, de peur qu’ils ne deviennent insidieux à cause de cela. Alors il (Abdullah) répliqua : « Qu’Allah fasse et cela avec vous. » Je dis : « Le Messager d’Allah a dit », et vous dites : « Nous ne les permettons pas ? »

Chapitre : Ce qui a été raconté à propos de la prosternation à (Surat) Sad

Ibn Abbas a rapporté

« J’ai vu le Messager d’Allah se prosterner pour (Surat) Sad. » Ibn Abbas a dit : « Ce n’est pas l’une des prosternations résolues. »