L’établissement de la prière et de la Sunna à leur sujet
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Chapitre 120: Qu’est-ce qui a été rapporté concernant la récitation de Qunut avant ou après Rouku
مَا جَاءَ فِي الْقُنُوتِ قَبْلَ الرُّكُوعِ وَبَعْدَهُ
Il a été rapporté d’Ubayy bin Ka’b que le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier le Witr et qu’il récitait le Qunut avant Ruku'.
On lui a posé des questions sur Qunut dans la prière du Subh, et il a dit : « Nous avions l’habitude de réciter Qunut avant Ruku' et après. »
« J’ai interrogé Anas bin Malik à propos de Qunut, et il a dit : 'Le Messager d’Allah (ﷺ) a récité Qotnut après Ruku'. »
Chapitre 121: Ce qui a été raconté au sujet de Witr à la fin de la nuit
مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ آخِرَ اللَّيْلِ
« J’ai interrogé 'Aïcha au sujet du Witr du Messager d’Allah (ﷺ). Elle a dit : « Il priait le Witr à chaque moment de la nuit, au début, au milieu et à la fin, quand il mourait (il l’accomplissait) juste avant l’aube. »
« À chaque moment de la nuit, le Messager d’Allah (ﷺ) a prié le Witr, au début et au milieu, et finalement son Witr a eu lieu juste avant l’aube. »
« Celui d’entre vous qui craint de ne pas se réveiller à la fin de la nuit, qu’il prie Witr au début de la nuit, puis qu’il s’endorme. Celui qui espère qu’il se réveillera à la fin de la nuit, qu’il prie Witr à la fin de la nuit, car la récitation (du Coran) à la fin de la nuit est assistée (par les anges), et c’est mieux.
Chapitre 122: Celui qui dort et qui manque de Witr, ou qui l’oublie
مَنْ نَامَ عَنْ وِتْرٍ، أَوْ نَسِيَهُ
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque dort et manque de Witr, ou l’oublie, qu’il le prie le matin ou qu’il s’en souvienne. »
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Priez Witr avant que le matin ne vienne. »
Chapitre 123: Qu’est-ce qui a été rapporté au sujet de Witr avec trois, cinq, sept ou neuf rak’ah
مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ بِثَلاَثٍ وَخَمْسٍ وَسَبْعٍ وَتِسْعٍ
« Witr est Haqq.* Celui qui le souhaite qu’il prie Witr avec cinq (Rak’ah), et celui qui le souhaite qu’il prie Witr avec trois (Rak’ah),et celui qui le souhaite qu’il prie Witr avec un (Rak’ah). »
« J’ai demandé à 'Aïcha : 'OMom parmi les croyants ! Parlez-moi du Witr du Messager d’Allah (ﷺ). Elle a déclaré : « Nous avions l’habitude de garder sa piqûre de dents et sa prise d’eau prête pour lui. Allah le réveillait comme Il l’avait voulu pendant la nuit, et il utilisait la piqûre à dents et effectuait ses ablutions, puis il priait neuf rak’ah, au cours desquelles il ne s’asseyait pas jusqu’à la huitième rak’ah. Puis il invoquait son Seigneur, se souvenait d’Allah, Le louait et L’implorait. Ensuite, il se levait sans dire le Salam. Ensuite, il se levait et priait la neuvième rak’ah. Puis il s’asseyait et se souvenait d’Allah et Le louait, et suppliait son Seigneur et envoyait sa bénédiction sur Son Prophète. Ensuite, il disait Salam que nous pouvions entendre. Ensuite, il priait deux rak’ah après le Salam, pendant qu’il était assis. C’était onze rak’ah. Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) vieillissait et avait pris du poids, il priait le Witr avec sept rak’ah, puis priait deux autres rak’ah après avoir dit le Salam.
« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier le Witr avec sept ou cinq rak’ah, et il ne disait pas Salamor parler entre eux. »
Chapitre 124: Ce qui a été rapporté au sujet du Witr en voyage
مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ فِي السَّفَرِ
« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier deux rak’ah lors de ses voyages, et il n’a pas fait plus que cela. Et il avait l’habitude de prier Tahajjud la nuit. J’ai demandé : « Est-ce que Witrhe a prié ? » Il a dit : « Oui. »
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a prescrit deux rak’ah de prière lors de ses voyages ; Ils sont complets et ne sont pas raccourcis. Et Witr, quand on voyage, c’est la Sunna.
Chapitre 125: Ce qui a été rapporté au sujet des deux Rak’ah assis après Witr
مَا جَاءَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْوِتْرِ جَالِسًا
Il a été rapporté d’Umm Salamah que le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prier deux courtes rak’ah après Witr, assis.
« Aïcha m’a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a prié Witr avec une rak’ah, puis il a prié deux rak’ah dans lesquelles il a récité en étant assis, puis quand il a voulu s’incliner, il s’est levé et s’est incliné. »
Chapitre 126: Ce qui a été rapporté concernant le fait de se coucher après Witr et après les deux rak’ah de Fajr
مَا جَاءَ فِي الضَّجْعَةِ بَعْدَ الْوِتْرِ وَبَعْدَ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ
« Je ne voyais jamais le Prophète (ﷺ) à la fin de la nuit, sauf qu’il dormait près de moi. »
« Lorsque le Prophète (ﷺ) priait les deux rak’ah (Sunna) de Fajr, il se couchait sur son côté droit. »
« Lorsque le Messager d’Allah (saw) a prié les deux rak’ah (Sunna) de Fajr, il s’est couché. »
Chapitre 127: Ce qui a été rapporté à propos du Witr pendant la conduite
مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ عَلَى الرَّاحِلَةِ
« J’étais avec Ibn 'Umar et je me suis traîné en arrière et j’ai prié Witr. Il m’a dit : « Qu’est-ce qui t’a retenu ? » J’ai dit : « Je priais Witr. » Il dit : « N’avez-vous pas les meilleurs exemples dans le Messager d’Allah (ﷺ) ? » J’ai dit : « Bien sûr. » Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺavait l’habitude de prier Witr à dos de chameau. »
Il a été rapporté d’Ibn 'Abbas que le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prier Witr en montant sur sa monture.