Invocations

كتاب الدعوات

Chapitre : Pour invoquer Allah face à la Qiblah

Rapporté par 'Abdullah bin Zaid

Le Messager d’Allah (ﷺ) est allé à ce Musalla (lieu de prière) pour accomplir la prière d’Istisqa. Il invoqua Allah pour la pluie, puis fit face à la Qibla et retourna son Rida' (vêtement supérieur) à l’envers.

Chapitre : L’invocation du Prophète (saws) pour son serviteur

Rapporté par Anas

Ma mère a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! S’il te plaît, invoque Allah au nom de ton serviteur. Il a dit : « Ô Allah ! Augmente sa richesse et ses enfants, et accorde Ta Bénédiction à tout ce que Tu lui donnes.

Chapitre : Pour invoquer Allah au moment de la détresse

Rapporté par Ibn 'Abbas

Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude d’invoquer Allah au moment de la détresse, en disant : « La ilaha illal-lahu Al-'Azim, al-Halim, La ilaha illal-lahu Rabbu-s-samawati wal-ard wa Rabbu-l-arsh il-azim. »

Rapporté par Ibn 'Abbas

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de dire lors d’un moment de détresse : « La ilaha illal-lahu Rabbul-l-'arsh il-'azim, La ilaha illallahu Rabbu-s-samawati wa Rabbu-l-ard, Rabbu-l-'arsh-il-Karim. »

Chapitre : Pour chercher refuge auprès d’Allah contre une calamité

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de chercher refuge auprès d’Allah pour échapper au moment difficile d’une calamité, après avoir été rattrapé par la destruction et destiné à une fin mauvaise, et contre la joie malveillante des ennemis. Sufyan a déclaré : « Cette narration ne contenait que trois éléments, mais j’en ai ajouté un. Je ne sais pas lequel.

Chapitre : L’invocation du Prophète (saws) « Ô Allah ! Le compagnon le plus élevé"

Rapporté par 'Aïcha

Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) était en bonne santé, il avait l’habitude de dire : « Aucun prophète ne meurt avant qu’on ne lui ait montré sa place au Paradis, et alors on lui donne le choix (de vivre ou de mourir). » Alors, quand la mort s’est approchée de lui (pendant sa maladie), et alors que sa tête était sur ma cuisse, il est devenu inconscient pendant un moment, et quand il s’est rétabli, il a fixé ses yeux au plafond et a dit : « Ô Allah ! (Permettez-moi de rejoindre) les Compagnons Suprêmes (voir Coran 4:69), » J’ai dit, « Donc, il ne nous choisit pas. » Puis j’ai réalisé que c’était l’application de la déclaration qu’il avait l’habitude de nous raconter quand il était en bonne santé. Ce fut donc sa dernière parole (avant de mourir), c’est-à-dire : « Ô Allah ! (Permettez-moi de rejoindre) les Compagnons Suprêmes.

Chapitre : L’invocation pour la mort ou la vie

Rapporté par Qais

Je suis venu voir Khabbab qui avait été marqué de sept marques sur l’abdomen, et je l’ai entendu dire : « Si le Prophète ne nous avait pas interdit d’invoquer (Allah) pour la mort, j’aurais invoqué Allah pour cela. »

Rapporté par Anas

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Aucun d’entre vous ne doit aspirer à la mort à cause d’une calamité qui s’est abattue sur lui. S’il ne le peut pas, mais aspire à la mort, alors il doit dire : « Ô Allah ! Laisse-moi vivre aussi longtemps que la vie est meilleure pour moi, et ôter ma vie si la mort est meilleure pour moi. "

Rapporté par Qais

Je suis allé voir Khabbab qui avait été marqué de sept marques(1) et il a dit : « Si le Messager d’Allah (ﷺ) ne nous avait pas interdit d’invoquer (Allah) pour la mort, j’aurais invoqué (Allah) pour cela ».

Chapitre : Pour invoquer les bénédictions d’Allah sur les enfants

Rapporté par As-Sa’ib bin Yazid

Ma tante m’a emmenée voir le Messager d’Allah (ﷺ) et m’a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Le fils de ma sœur est malade. Il a donc passé sa main sur ma tête et a invoqué la bénédiction d’Allah sur moi, puis a fait les ablutions. J’ai bu à l’eau de ses ablutions et je me suis tenu derrière lui et j’ai regardé son Khatam (le sceau de la prophétie) entre ses épaules (et sa taille était) comme le bouton d’une tente.

Rapporté par Abou 'Aqil

que son grand-père. 'Abdullah bin Hisham avait l’habitude de l’emmener du marché ou au marché (le narrateur est dans le doute) et avait l’habitude d’acheter des céréales et quand Ibn Az-Zubair et Ibn 'Umar le rencontraient, ils lui disaient : « Soyons vos partenaires (dans le commerce) comme le Prophète (ﷺ) l’a invoqué pour que Allah vous bénisse. » Il les prenait alors comme associés et il gagnait parfois toute une charge portée par un animal qu’il envoyait chez lui.

Rapporté par Mahmud bin Ar-Rabi

Sur le visage duquel le Messager d’Allah (ﷺ) avait jeté de l’eau de sa bouche, l’eau ayant été prise de leur puits alors qu’il était encore un jeune garçon (qui n’a pas encore atteint l’âge de la puberté).

Rapporté par 'Aïcha

Les garçons avaient l’habitude d’être amenés au Prophète (ﷺ) et il invoquait la bénédiction d’Allah sur eux. Une fois, un bébé lui a été amené et il a uriné sur ses vêtements. Il demanda de l’eau et la versa sur l’endroit où se trouvait l’urine et ne lavait pas ses vêtements.

Rapporté par 'Abdullah bin Tha’laba bin Su’air

dont le Messager d’Allah (ﷺ) avait touché l’œil, qu’il avait vu Sa’d bin Abi Waqqas offrir une rak’a uniquement pour la prière du witr.

Chapitre : As-Salat sur le Prophète (saws)

Rapporté par 'Abdur-Rahman bin Abi Laila

Ka’b bin 'Ujra est allé à ma rencontre et m’a dit : « Dois-je te faire un cadeau ? Un jour, le Prophète (ﷺ) est venu nous voir et nous avons dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Nous savons vous saluer ; mais comment vous envoyer la « Salat » ? Il a dit : « Dis : Allahumma Salli ala Muhammadin wa 'ala 'Ali Muhammadin, kama sal-laita 'ala all Ibrahima innaka Hamidun Majid. Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala all Muhammadin, kama barakta 'ala all Ibrahima, innaka Hamidun Majid.

Rapporté par Abou Sa’id Al-Khudri

Nous avons dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) Voici ce que vous saluez. vas-tu nous dire comment t’envoyer la Salat ? Il a dit : « Dis : 'Allahumma Salli 'ala Muhammadin 'Abdika wa rasulika kama sal-laita 'ala Ibrahima wa barik 'ala Muhammadin wa all Muhammadin kama barakta 'ala Ibrahima wa 'Ali Ibrahim. »

Chapitre : Peut-on envoyer la Salat sur quelqu’un d’autre que le Prophète (saws)

Rapporté par Ibn Abi 'Aufa

Chaque fois que quelqu’un apportait l’aumône au Prophète (ﷺ), il avait l’habitude de dire : « Allahumma Salli 'Alaihi (Ô Allah ! Envoie Ta Salat (Grâce et Honneur) sur lui. Un jour, quand mon père lui apporta ses aumônes, il dit : « Ô Allah ! Envoie Ta Salat (Grâce et Honneur) sur la famille d’Abi 'Aufa.

Rapporté par Abou Humaid As-Saidi

Les gens dirent : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Comment pouvons-nous envoyer la Salat sur toi ? Il a dit : « Dis : Allahumma Salli 'ala-Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyyatihi kama sal-laita 'ala 'Ali Ibrahim ; wa barik 'ala Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyyatihi kamabarakta 'ala 'Ali Ibrahim innaka hamidun majid.

Chapitre : « Si je dois faire du mal à quelqu’un, que ce soit pour lui un moyen de purification et de miséricorde. »

Rapporté par Abu Huraira

qu’il a entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Ô Allah ! Si jamais je devais insulter un croyant, s’il te plaît, que ce soit un moyen de le rapprocher de Toi le Jour de la Résurrection.

Chapitre : Pour chercher refuge auprès d’Allah auprès d’Al-Fitan

Rapporté par Anas

Une fois, les gens ont commencé à poser des questions au Messager d’Allah (ﷺ), et ils ont posé tellement de questions qu’il s’est mis en colère et est monté en chaire et a dit : « Je répondrai à toutes les questions que tu me poseras aujourd’hui. » J’ai regardé à droite et à gauche et j’ai vu tout le monde se couvrir le visage avec son vêtement et pleurer. Voici! Il y avait un homme qui, lorsqu’il se querellait avec le peuple, avait l’habitude d’être appelé comme le fils d’une personne autre que son père. Il a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Qui est mon père ? Le Prophète (ﷺ) répondit : « Ton père est Hudhaifa. » Et alors 'Umar se leva et dit : « Nous acceptons Allah comme notre Seigneur, et l’Islam comme (notre) religion, et Mohammed comme (notre) Apôtre ; et nous cherchons refuge auprès d’Allah contre les afflictions. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Je n’ai jamais vu un jour comme aujourd’hui dans son bien et son mal, car le Paradis et le Feu de l’Enfer étaient exposés devant moi, jusqu’à ce que je les voie juste au-delà de ce mur. » Qatada, en rapportant ce hadith, avait l’habitude de mentionner le verset suivant : « Ô vous qui croyez ! Ne posez pas de questions sur des choses qui, si elles vous sont expliquées, peuvent vous causer des ennuis. (5.101)