Pour rendre le cœur tendre (Ar-Riqaq)

كتاب الرقاق

Chapitre : S’abstenir de faire des choses qu’Allah a rendues illégales

Rapporté par Al-Mughira bin Shu’ba

Le Prophète (ﷺavait l’habitude de prier tellement que ses pieds devenaient œdémateux ou enflés, et quand on lui demandait pourquoi il priait autant, il répondait : « Ne serai-je pas un esclave reconnaissant (envers Allah) ? »

Chapitre : "... Et quiconque met sa confiance en Allah, alors Il lui suffira...

Rapporté par Ibn 'Abbas

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Soixante-dix mille personnes de mes disciples entreront au Paradis sans compter, et ce sont ceux qui ne pratiquent pas Ar-Ruqya et ne voient pas de mauvais présage dans les choses, et mettent leur confiance en leur Seigneur.

Chapitre : Ce qui n’est pas aimé chez Qil et Qal

Rapporté par Warrad

(le greffier d’Al-Mughira bin Shu’ba) Muawiya a écrit à Al-Mughira : « Écris-moi un récit que tu as entendu du Messager d’Allah (ﷺ). » C’est pourquoi Al-Mughira lui écrivit : « Je l’ai entendu dire ce qui suit après chaque prière : 'La ilaha illal-lahu wahdahu la sharika lahu, lahu-l-mulk wa lahuI-hamd, wa huwa 'ala kulli Shai-in qadir.' Il avait aussi l’habitude d’interdire les paroles oiseuses, de poser trop de questions (en religion), de gaspiller de l’argent, d’empêcher ce qui devrait être donné et de demander quelque chose aux autres (sauf en cas de grand besoin), d’être infidèle envers les mères et d’enterrer ses petites filles (vivantes).

Chapitre : Pour protéger sa langue

Rapporté par Sahl bin Sa’d

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque peut garantir (la chasteté de) ce qui est entre ses deux mâchoires et ce qui est entre ses deux jambes (c’est-à-dire sa langue et ses parties intimes), je lui garantis le Paradis. »

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque croit en Allah et au Jour dernier doit dire ce qui est bien ou se taire, et quiconque croit en Allah et au Jour dernier ne doit pas blesser (ou insulter) son prochain. Et quiconque croit en Allah et au Jour dernier, qu’il divertisse généreusement son hôte.

Rapporté par Abou Shuraih Al-Khuza’i

Mes oreilles ont entendu et mon cœur a saisi (la déclaration que) le Prophète (ﷺ) a dit : « La période pour garder son invité est de trois jours (et n’oubliez pas) sa récompense. » On lui demanda : « Quelle est sa récompense ? » Il a dit : « La première nuit et le premier jour, il devrait recevoir des repas de haute qualité ; Et quiconque croit en Allah et au Jour dernier, qu’il divertisse généreusement son hôte. Et quiconque croit en Allah et au Jour dernier doit dire ce qui est bon ou se taire.

Rapporté par Abu Huraira

Qu’il a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Un serviteur d’Allah peut prononcer une parole sans se demander si c’est bien ou mal, il peut glisser dans le Feu aussi loin que possible à une distance égale à celle qui sépare l’Orient. »

Rapporté par Abu Huraira

Le Prophète ; Il a dit : « Un serviteur (d’Allah) peut prononcer une parole qui plaît à Allah sans lui accorder beaucoup d’importance, et c’est pour cette raison qu’Allah l’élèvera à des degrés (de récompense). Un serviteur (d’Allah) peut prononcer une parole qui déplaît à Allah sans se soucier de sa gravité, et c’est pourquoi il sera jeté dans le Feu de l’Enfer. »

Chapitre : Pleurer de crainte d’Allah

Rapporté par Abu Huraira

Le Prophète (ﷺ) a dit qu’Allah donnera de l’ombre à sept (types de personnes) sous Son ombre (le Jour de la Résurrection). (l’un d’eux sera) une personne qui se souvient d’Allah et ses yeux sont alors inondés de larmes.

Chapitre : Avoir peur d’Allah 'Azza wa Jall

Rapporté par Hudhaifa

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il y avait un homme parmi les gens qui avait des soupçons quant à la justesse de ses actes. C’est pourquoi il dit à sa famille : « Si je meurs, prends-moi, brûle mon cadavre et jette mes cendres à la mer par un jour chaud (ou venteux). » Ils l’ont fait, mais Allah a recueilli ses particules et lui a demandé : « Qu’est-ce qui t’a poussé à faire ce que tu as fait ? » Il répondit : « La seule chose qui m’a poussé à le faire, c’est que j’avais peur de toi. » Allah lui a donc pardonné.

Rapporté par Abou Sa’id

Le Prophète (ﷺ) a mentionné un homme de la génération précédente ou des personnes précédant votre ère à qui Allah avait donné à la fois des richesses et des enfants. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quand le moment de sa mort approcha, il demanda à ses enfants : 'Quel genre de père ai-je été pour vous ?' Ils répondirent : « Tu as été un bon père. Il dit : « Mais il (ton père) n’a pas conservé de bonnes actions auprès d’Allah (pour l’au-delà) : s’il fait face à Allah, Allah le châtiera. Écoutez donc, (ô mes enfants), quand je mourrai, brûlez mon corps jusqu’à ce que je ne sois plus qu’un charbon, puis broyez-le en poudre, et quand il y a un vent orageux, jetez-moi (mes cendres) dedans. Il a donc pris une promesse ferme de ses enfants (de suivre ses instructions). Et par Allah, ils (ses fils) ont accompli leur promesse. Alors Allah dit : « Soyez ! » et voici ! Cet homme se tenait là ! Allah a alors dit. « Ô mon esclave ! Qu’est-ce qui t’a poussé à faire ce que tu as fait ? Cet homme a dit : « Craignez-vous. » Alors Allah lui a pardonné.

Chapitre : Renoncer aux actes pécheurs

Rapporté par Abou Moussa

Le Messager d’Allah (ﷺa dit. « Mon exemple et l’exemple du message qu’Allah m’a envoyé sont comme ceux d’un homme qui est venu vers certaines personnes et a dit : « J’ai vu de mes propres yeux les forces ennemies, et je suis un avertisseur nu (pour vous) alors sauvez-vous, sauvez-vous vous-même ! Un groupe d’entre eux lui a obéi et est sorti la nuit, lentement et furtivement et était en sécurité, tandis qu’un autre groupe ne l’a pas cru et donc l’armée les a pris le matin et les a détruits.

Rapporté par Abu Huraira

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Mon exemple et l’exemple des gens est celui d’un homme qui a fait un feu, et quand il a allumé ce qui l’entourait, des mites et d’autres insectes ont commencé à tomber dans le feu. L’homme essaya (de son mieux) de les empêcher (de tomber dans le feu) mais ils le maîtrisèrent et se précipitèrent dans le feu. Le Prophète (ﷺ) a ajouté : « Maintenant, de même, je saisis les nœuds à ta taille (ceintures) pour t’empêcher de tomber dans le Feu, mais tu insistes pour tomber dedans. »

Rapporté par 'Abdullah bin 'Amr

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un musulman est celui qui évite de faire du mal aux musulmans avec sa langue ou ses mains. Et un Muhajir (un émigrant) est celui qui abandonne (abandonne) tout ce qu’Allah a interdit.

Chapitre : « Si vous saviez ce que je sais, vous riez peu et vous pleureriez beaucoup »

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si vous saviez ce que je sais, vous riez peu et pleureriez beaucoup. »

Rapporté par Anas

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si vous saviez ce que je sais, vous riez peu et pleureriez beaucoup. »

Chapitre : Le Feu est entouré de toutes sortes de désirs et de passions.

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le Feu (de l’Enfer) est entouré de toutes sortes de désirs et de passions, tandis que le Paradis est entouré de toutes sortes de choses indésirables détestables. »

Chapitre : Le Paradis est plus proche de chacun d’entre vous que le Shirak de sa chaussure, et le Feu l’est aussi.

Rapporté par 'Abdullah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le Paradis est plus proche de n’importe lequel d’entre vous que le Shirak (lanière de cuir) de sa chaussure, et le Feu (de l’Enfer) l’est aussi.

Rapporté par Abu Huraira

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le vers poétique le plus vrai jamais dit par un poète est : En effet ! Tout sauf Allah, est périssable.

Chapitre : Regarder celui qui est inférieur et non supérieur

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un d’entre vous a regardé une personne qui lui a été rendue supérieure en biens et en apparence, alors il devrait aussi regarder celui qui lui est inférieur.