L’établissement de la prière et de la Sunna à leur sujet
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Chapitre : Prière en un seul vêtement
« J’ai vu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) accomplir la prière dans un seul vêtement, s’en enveloppant et jetant les extrémités sur ses épaules. »
Chapitre : Prosternations pour la lecture du Coran
"J’étais avec le Prophète (صلى الله عليه وسلم),et un homme est venu à lui et lui a dit : 'La nuit dernière, pendant que je dormais, j’ai vu que je priais vers la base d’un arbre. J’ai récité (un Ayahof) prosterné et je me suis prosterné, et l’arbre s’est prosterné quand je l’ai fait, et je l’ai entendu dire : « Allahummah-tut anni biha wizran, waktub li bihaajran, waj’al-ha li 'indaka dhukhran (Ô Allah, réduis ainsi mon fardeau de péché, récompense-moi pour cela et réserve-le pour moi auprès de Toi). » Ibn 'Abbas a dit : « J’ai vu le Prophète (صلى الله عليه وسلم) réciter (un verset de) prosternation puis se prosterner, et je l’ai entendu dire dans sa prosternation quelque chose comme ce que l’homme lui avait dit que l’arbre avait dit. »
Chapitre : Redresser les rangs
"Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de redresser les rangées jusqu’à ce qu’il les fasse comme une lance ou une flèche de flèche. Une fois, il vit la poitrine d’un homme (qui dépassait), alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Redressez vos rangées ou Allah créera la division parmi vous. »
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Allah et Ses anges envoient des bénédictions sur ceux qui achèvent les rangées, et quiconque comble une lacune, Allah l’élèvera d’un degré dans son état. »
Chapitre : La vertu des premiers rangs
Il a été rapporté de 'Irbad bin Sariyah que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de demander pardon pour la première rangée trois fois et pour la deuxième rangée deux fois.
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Allah et les anges envoient des bénédictions sur la première rangée. »
Chapitre : La prière d’un homme derrière la rangée tout seul
"Nous sommes partis jusqu’à ce que nous arrivions auprès du Prophète (صلى الله عليه وسلم). Nous lui avons prêté notre serment d’allégeance et avons accompli la prière derrière lui. Puis nous avons offert une autre prière derrière lui. Il a terminé la prière et a vu un homme seul, priant derrière la rangée. Il a dit : « Le Prophète d’Allah (صلى الله عليه وسلم) s’est tenu à côté de lui et quand il a fini, il a dit : « Répète ta prière ; Il n’y a pas de prière pour celui qui est derrière la rangée.
Chapitre : La vertu du côté droit du rang
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Allah et Ses anges envoient des bénédictions sur le côté droit des rangées. »
« Lorsque nous avons accompli la prière derrière le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) (l’un des narrateurs), Mis’ar a dit : « L’une des choses que nous aimions, ou l’une des choses que j’aimais », était de se tenir à sa droite. »
« Il a été dit au Prophète (صلى الله عليه وسلم) : « Le côté gauche de la mosquée a été abandonné. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quiconque fréquente le côté gauche de la mosquée, deux Kifl*ofreward seront enregistrés pour lui. »
Chapitre : « Que celui qui mange de l’ail, qu’il ne s’approche pas de la mosquée »
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quiconque mange de cette plante ; ail, qu’il ne nous ennuie pas dans cette mosquée qui est la nôtre.
Chapitre : Si la salutation est donnée à une personne qui accomplit la prière, comment doit-elle répondre ?
"Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) est venu à la mosquée de Quba' et y a accompli la prière. Des hommes des Ansar vinrent le saluer. J’ai demandé à Souhaïb, qui était avec lui : « Comment le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) leur a-t-il répondu ? » Il a dit : « Il a fait un geste de la main. »
Chapitre : Se prosterner sur un vêtement lorsqu’il fait chaud ou froid
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) est venu à nous et nous a guidés dans la prière dans la mosquée de Banu’Abdul-Ashhal, et je l’ai vu mettre ses mains sur son vêtement lorsqu’il s’est prosterné. »
Il a été rapporté de 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman bin Thabit binSamit, de son père, de son grand-père, que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a accompli la prière parmi les Banu 'Abdul-Ashhal, vêtu d’un manteau qu’il était enveloppé et posant ses mains dessus pour les protéger du froid des cailloux.
Chapitre : Le Tasbih est pour les hommes pendant la prière et les applaudissements sont pour les femmes
« Ibn 'Umar a dit : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a accordé une concession aux femmes pour applaudir, et aux hommes pour dire le Tasbih. »
Chapitre : Prières en sandales
« J’ai vu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) accomplir la prière pieds nus et en portant des sandales. »
Chapitre : Raccorder les cheveux et les vêtements pendant la prière
« J’ai entendu Abu Sa’d, un homme du peuple de Médine, dire : « J’ai vu Abu Rafi », l’esclave affranchi du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), quand il a vu Hasan bin 'Ali accomplir la prière, les cheveux tressés. Il l’a défait, ou lui a dit de ne pas le faire, et a dit : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a interdit à un homme d’accomplir la prière avec ses cheveux tressés. »
Chapitre : L’humilité pendant la prière
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ne lève pas ton regard vers le ciel de peur que ta vue ne t’échappe », c’est-à-dire pendant la prière.
« Une femme avait l’habitude d’accomplir la prière derrière le Prophète (صلى الله عليه وسلم), et elle était l’une des plus belles des personnes. Certaines personnes avaient l’habitude d’aller au premier rang pour ne pas la voir, et d’autres restaient en arrière pour être dans la dernière rangée, et quand ils s’inclinaient, ils faisaient de même pour pouvoir la voir de dessous leurs aisselles. Alors, Allah a révélé : « Et certes, Nous connaissons les premières générations d’entre vous qui sont décédées, et Nous connaissons les générations présentes d’entre vous, et aussi celles qui en connaîtront par la suite. » [15:24] concernant son affaire.
Chapitre : Prière en un seul vêtement
« Un homme s’approcha du Prophète (صلى الله عليه وسلم) et lui dit : « Ô Messager d’Allah ! L’un de nous fait la prière dans un seul vêtement. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Tout le monde a-t-il deux vêtements ? »