L’établissement de la prière et de la Sunna à leur sujet
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Chapitre : Passer devant quelqu’un qui fait la prière
« Ils m’ont envoyé voir Zaid bin Khalid pour lui demander s’il pouvait passer devant quelqu’un qui faisait la prière. Il m’a dit que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Attendre quarante ans vaut mieux que de passer devant celui qui accomplit la prière. » (L’un des narrateurs) Sufyan a dit : « Je ne sais pas s’il voulait dire quarante ans, des mois, des jours ou des heures. »
« Qu’avez-vous entendu du Prophète (صلى الله عليه وسلم) à propos d’un homme lorsqu’il accomplit la prière ? » Il a dit : « J’ai entendu le Prophète (صلى الله عليه وسلم) dire : « Si quelqu’un d’entre vous savait (combien est grand le péché) quand il est passé devant son frère qui accomplit la prière, alors il attend quarante ans. »
Chapitre : Ce qui coupe la prière
« La prière est coupée par un chien noir et une femme qui a atteint l’âge de la menstruation. »
Chapitre : Celui qui accomplit la prière avec quelque chose entre lui et la direction de la prière
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude d’accomplir la prière quand j’étais en face de lui, et son vêtement me touchait parfois quand il se prosternait. »
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a interdit d’accomplir la prière derrière celui qui est engagé dans une conversation ou celui qui dort. »
Chapitre : Qui est le plus digne de diriger la prière
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Les gens doivent être conduits par celui qui est le plus versé dans la récitation du Livre d’Allah. S’ils sont égaux dans la récitation, alors ils devraient être chassés par celui qui a émigré le premier. S’ils sont une émigration égale, alors ils devraient être dirigés par l’aîné. Un homme ne doit pas être conduit au milieu de sa famille ou dans son lieu d’autorité ; Personne ne devrait être assis à sa place d’honneur dans sa maison sans permission, ou sans sa permission.
Chapitre : Celui qui conduit les gens (dans la prière), qu’il la fasse courte
« J’ai entendu 'Uthman bin Abul-'As dire : « La dernière chose que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) m’a ordonné lorsqu’il m’a nommé gouverneur de Ta’if est qu’il a dit : « Ô 'Uthman ! Soyez tolérables dans la prière et estimez les gens en fonction des plus faibles d’entre eux, car parmi eux se trouvent les personnes âgées, les jeunes, les malades, ceux qui vivent loin de la mosquée et ceux qui ont des besoins pressants.
« Lorsque vous dirigez des gens, soyez bref pour eux. »
Chapitre : L’imam doit faire en sorte que la prière soit abrégée si quelque chose se passe
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Je commence la prière et je veux la faire durer, mais ensuite j’entends un enfant pleurer, alors je raccourcis ma prière, car je connais la détresse causée à la mère par ses pleurs. »
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Je me lève pour faire la prière et j’ai l’intention de la faire longuer, mais ensuite j’entends un enfant pleurer, alors je l’abrégerai, car je n’aime pas causer de détresse à sa mère. »
Chapitre : Redresser les rangs
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ne formerez-vous pas vos rangées comme les anges forment leurs rangées devant leur Seigneur ? » Nous avons dit : « Comment les anges forment-ils leurs rangs devant leur Seigneur ? » Il a dit : « Ils complètent la première rangée et ils se tiennent près les uns des autres dans la ligne (ne laissant aucun espace entre eux). »
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Redressez vos rangées, car redresser les rangées fait partie de l’accomplissement de la prière. »
Chapitre : Prière entre deux piliers alignés
« Il nous était interdit de former une rangée entre deux piliers à l’époque du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), et nous en serions repoussés par la force. »
Chapitre : La direction de la prière
« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ce qu’il y a entre l’est et l’ouest, c’est la Qiblah (direction de la prière). » **Il s’agit de la Qiblah pour les habitants d’Al-Madinah. (La Mecque se trouve exactement au sud d’Al-Madinah.)
Chapitre : Si la salutation est donnée à une personne qui accomplit la prière, comment doit-elle répondre ?
"Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) m’a envoyé en mission, puis je l’ai rattrapé pendant qu’il accomplissait la prière, et je l’ai salué. Il m’a fait un geste, puis quand il a fini, il m’a appelé et m’a dit : « Vous m’avez déjà salué, mais je faisais la prière. »
Chapitre : Celui qui crache en faisant la Prière
"Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : 'Lorsque vous accomplissez la prière, ne crachez pas devant vous ou à votre droite, mais crachez à votre gauche ou sous vos pieds.'
Chapitre : Se prosterner sur un vêtement lorsqu’il fait chaud ou froid
« Nous avions l’habitude de prier avec le Prophète (صلى الله عليه وسلم) quand il faisait très chaud. Quand l’un de nous ne pouvait pas poser fermement son front sur le sol, il étendait son vêtement et se prosternait dessus.
Chapitre : Le Tasbih est pour les hommes pendant la prière et les applaudissements sont pour les femmes
« Le Tasbih (dire Subhan-Allah) est pour les hommes et les applaudissements sont pour les femmes. »
Chapitre : Prières en sandales
« Nous avons vu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) accomplir la prière vêtu de sandales et de pantoufles en cuir. »
Chapitre : L’humilité pendant la prière
« Que ceux qui lèvent le regard vers le ciel cessent, ou leur vue ne reviendra pas. »