Le Livre de la Prière - Voyageurs

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

Chapitre : Les prières nocturnes se font deux par deux, et Witr est une rak’ah à la fin de la nuit

Abou Sa’id (al Khudri) a rapporté que l’Apôtre d’Allah (ﷺ) a dit

Observez la prière de Witr avant qu’elle ne soit le matin. Abou Sa’id a rapporté qu’ils (les compagnons du Prophète) ont interrogé le Messager d’Allah (ﷺ) au sujet du Witr (prière). (En réponse à leur question), il dit : Observez la prière de Witr avant qu’il ne soit le matin.

Chapitre : Celui qui craint de ne pas se lever à la fin de la nuit, alors il doit prier Witr au début de la nuit

Jabir a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Si quelqu’un craint de ne pas se lever dans la dernière partie de la nuit, il doit observer le Witr dans la première partie de celle-ci ; et si quelqu’un est impatient de se lever dans la dernière partie de celle-ci, il doit observer le Witr à la fin de la nuit, car la prière à la fin de la nuit est observée (par les anges) et c’est préférable.

Chapitre : Encouragement à prier et à réciter des déclarations du Souvenir à la fin de la soirée, et la réponse à cela

Abu Huraira a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Allah descend chaque nuit au plus bas des cieux quand le tiers de la première partie de la nuit est passé et dit : Je suis le Seigneur ; Je suis le Seigneur : qui est là pour me supplier afin que je lui réponde ? Qui est là pour Me supplier afin que Je le lui accorde ? Qui est là pour Me demander pardon afin que Je lui pardonne ? Il continue ainsi jusqu’au lever du jour.

Chapitre : Les prières nocturnes et le nombre de rak’ah offerts par le Prophète (saws) la nuit, et que Witr est une rak’ah, et qu’une prière d’une rak’ah est correcte

Abu Salama b. Abd al-Rahman a interrogé 'A’isha sur la prière (nocturne) du Messager d’Allah (ﷺ) pendant le mois de Ramadan. Elle a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) n’a observé ni pendant le Ramadan ni pendant les autres mois plus de onze rak’ahs (de la prière nocturne). Il (en premier lieu) a observé quatre rak’ahs. Ne demandez pas leur excellence et leur longueur (c’est-à-dire qu’elles étaient incomparables en perfection et en longueur). Il observa de nouveau quatre rak’ahs, et ne demanda pas leur excellence et leur longueur. Il observait ensuite trois rak’ahs (de la prière de Witr). 'A’isha dit de nouveau : « J’ai dit : Messager d’Allah, dormez-vous avant d’observer la prière de Witr ? Il dit : « Ô Aïcha, mes yeux dorment, mais mon cœur ne dort pas.

Abu Salama aurait dit. Je suis venu à 'A’isha. J’ai dit

Ô mère, informe-moi de la prière du Messager d’Allah (ﷺ). Elle a dit : « Sa prière nocturne pendant le Ramadan et (pendant les autres mois) était de treize rak’ahs la nuit, y compris deux rak’ahs de fajr.

Un hadith comme celui-ci a été rapporté par 'A’isha par une autre chaîne de transmetteurs.

'A’isha rapporta

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier la nuit et lorsqu’il observait Witr, il me disait : « Ô 'A’isha, lève-toi et observe Witr.

'A’isha a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’accomplir la prière la nuit alors qu’elle était allongée devant lui, et lorsque la prière du Witr n’avait pas encore été observée, il la réveillait et elle observait le Witr.

'A’isha rapporta

Le Messager d’Allah (ﷺ) observait la prière du Witr tous les soirs et il l’accomplissait à l’aube.

'A’isha a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺavait l’habitude d’observer le Witr chaque nuit, et qu’il terminait (parfois) son Witr à la fin de la nuit.

Chapitre : Salat al-Awwabin (la prière du pénitent) est lorsque les jeunes chameaux sentent la chaleur du sable chaud

Zaid b. Arqam a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) est allé vers les gens de Quba' et les a vus observer la prière. Là-dessus, il a dit

La prière du pénitent doit être observée lorsque les jeunes chameaux sevrés sentent la chaleur du soleil.

Chapitre : Les prières nocturnes se font deux par deux, et Witr est une rak’ah à la fin de la nuit

Salim a rapporté sur l’autorité de son père qu’une personne a interrogé le Messager d’Allah (ﷺ) sur la prière nocturne. Dire

Il se compose de paires de rak’ahs, mais si quelqu’un craint que le matin soit proche, il doit en faire un nombre impair en priant une rak’ah.

Abou Sa’id a rapporté qu’ils (certains des Compagnons) du Prophète (ﷺ) ont interrogé le Messager d’Allah (ﷺ) à propos de Witr. Dire

Observez Witr avant le matin.

Chapitre : Dans la nuit, il y a une heure où les supplications sont exaucées

Jabir a dit qu’il a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire

Il y a une heure dans la nuit où aucun musulman ne demandera à Allah le bien dans ce monde et dans l’autre sans qu’Il le lui donne. Et cela s’applique à tous les soirs.

Jabir a rapporté

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Il y a une heure dans la nuit où aucun esclave musulman ne demandera à Allah le bien dans ce monde et dans l’autre, sans qu’Il ne le lui accorde.

Chapitre : Encouragement à prier qiyam pendant le Ramadan, qui est Tarawih

Abu Huraira a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’exhorter (ses Compagnons) à prier (la nuit) pendant le Ramadan sans leur ordonner de l’observer comme un acte obligatoire, et de dire : « Celui qui observe la prière nocturne pendant le Ramadan à cause de la foi et cherchant sa récompense, tous ses péchés antérieurs seront pardonnés. » Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) est mort, c’était la pratique, et cela a continué ainsi pendant le califat d’Abu Bakr et la première partie du califat d’Omar.

Abu Huraira a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Celui qui observe les jeûnes du Ramadan avec foi et cherche une récompense (d’Allah), tous ses péchés antérieurs seront pardonnés, et celui qui observe la prière à Lailat-ul-Qadr avec foi et recherche une récompense, tous ses péchés antérieurs seront pardonnés.

Chapitre : Les prières nocturnes et le nombre de rak’ah offerts par le Prophète (saws) la nuit, et que Witr est une rak’ah, et qu’une prière d’une rak’ah est correcte

'A’isha a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de prier onze rak’ahs la nuit, observant le Witr avec une seule rak’ah, et quand il les a terminées, il s’est couché sur son côté droit, jusqu’à ce que le Mu’adhdhin vienne à lui et qu’il (le Saint Prophète) a ensuite observé deux courtes rak’ahs (de la prière du Sunan de l’aube).

Ce hadith a été rapporté par Hisham avec la même chaîne de transmetteurs.

Abu Salama a interrogé 'A’isha sur la prière du Messager d’Allah (ﷺElle a dit

Il a observé treize rak’ahs (dans la prière du soir). Il observait huit rak’ahs et observait ensuite Witr, puis observait deux rak’ahs assis, et quand il voulait s’incliner, il se levait puis se prosternait, puis observait deux rak’ahs entre l’Adhan et lqama de la prière de l’aube.