Les mérites des aides à Médine (Ansaar)
كتاب مناقب الأنصار
Chapitre : Le mariage du Prophète (saws) avec Khadija رضي الله عنها et sa supériorité
J'ai entendu le Messager d'Allah ( < < /span>) dire (comme ci-dessous)
Raconté par ' Ali:
Le Prophète (no) a dit: "La meilleure des femmes du monde est Marie (de son vivant), et la meilleure des femmes du monde est Khadija (de son vivant).
Je ne me sentais jaloux d'aucune des épouses du Prophète (no) autant que de Khadija (bien qu'elle soit morte avant qu'il ne m'épouse, car je l'entendais souvent la mentionner, et Allah lui avait dit de lui annoncer qu'elle aurait un palais de Qasab (c'est-à-dire des pipes de pierres précieuses et de perles au Paradis), et chaque fois qu'il abattait un mouton, il lui en envoyait une bonne part à ses amies.
Je ne me sentais jalouse d'aucune femme autant que de Khadija parce que le Messager d'Allah (< < /span>) la mentionnait très souvent. Il m'épousa trois ans après sa mort, et son Seigneur (ou Gabriel) lui ordonna de lui annoncer la bonne nouvelle d'avoir un palais de Qasab au Paradis.
Je ne me sentais jaloux d'aucune des épouses du Prophète (<) autant que de Khadija bien que je ne l'aie pas vue, mais le Prophète ( < < /span>) la mentionnait très souvent, et chaque fois qu'il abattait un mouton, il en coupait les parties et les envoyait aux amies de Khadija. Quand je lui disais parfois :"( Vous traitez Khadija de telle manière) comme s'il n'y avait aucune femme sur terre à part Khadija", il disait: "Khadija était telle et telle, et d'elle j'ai eu des enfants."
J'ai demandé à 'Abdullah bin Abi' Aufa: "Le Prophète (translate) a-t-il annoncé la bonne nouvelle à Khadija?"Il a dit:" Oui, d'un palais de Qasab (au Paradis) où il n'y aura ni bruit ni fatigue."
Gabriel est venu voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et a dit : « Ô Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) ! C’est Khadija qui vient à vous avec un plat contenant de la soupe à la viande (ou de la nourriture ou une boisson). Lorsqu’elle vous rejoindra, saluez-la de la part de son Seigneur (c’est-à-dire Allah) et de ma part, et annoncez-lui la bonne nouvelle qu’elle aura un palais Qasab au Paradis où il n’y aura ni bruit ni fatigue. "
Une fois, Hala bint Khuwailid, la sœur de Khadija, a demandé la permission au Prophète (translate) d'entrer. Sur ce, le Prophète (< < /span>) se souvint de la façon dont Khadija demandait la permission, et cela le bouleversa. Il a dit: "Ô Allah! Hala!"Alors je suis devenu jaloux et j'ai dit: "Qu'est-ce qui vous fait vous souvenir d'une vieille femme parmi les vieilles femmes de Quraish une vieille femme (avec une bouche sans dents) aux gencives rouges décédée il y a longtemps, et à la place de laquelle Allah vous a donné quelqu'un de meilleur qu'elle?"
Chapitre : À propos de Jarir bin ‘Abdullah Al-Bajali رprogressي الله عنه
Le Messager d'Allah (no) n'a jamais refusé de m'admettre depuis que j'ai embrassé l'Islam, et chaque fois qu'il me voyait, il souriait.
Il y avait une maison appelée Dhul-Khalasa à l'époque pré-islamique et elle s'appelait aussi Al-Ka'ba Al-Yamaniya ou Al-Ka'ba Ash-Shamiya. Le Messager d'Allah ( < < / span>) m'a dit: "Veux-tu me soulager de Dhul-Khalasa?"Alors je suis parti avec 150 cavaliers de la tribu des Ahmas, puis nous l'avons détruit et tué tous ceux que nous y trouvions. Puis nous sommes allés voir le Prophète(translate) et l'en avons informé. Il a invoqué le bien sur nous et sur la tribu d'Ahmas.
Chapitre : À propos de Houdhaïfa ben Al-Yaman
Le jour de la bataille d'Uhud, les païens ont été complètement vaincus. Alors Satan a crié haut et fort: "Ô serviteurs d'Allah! Méfiez-vous de ceux qui sont derrière vous!"Alors les dossiers avant ont attaqué les dossiers arrière. Puis Hudhaifa regarda et vit son père, et dit à haute voix: "Ô serviteurs d'Allah! Mon père! Mon père!"Par Allah, ils ne se sont pas arrêtés jusqu'à ce qu'ils l'aient tué (c'est-à-dire le père de Hudaifa). Hudhaifa a dit: "Qu'Allah vous pardonne!"Le sous-narrateur a dit:" Par Allah, à cause de ce que Hudhaifa a dit, il est resté en bon état jusqu'à ce qu'il rencontre Allah (c'est-à-dire qu'il soit mort).
Chapitre : À propos de Hind bint 'Utba bin Rabi’a رضي الله عنها
Hind bint 'Utba vint et dit : « Ô Messager d’Allah ! (Avant d’embrasser l’Islam), il n’y avait pas de famille à la surface de la terre que je souhaitais voir dans la dégradation plus que je ne l’ai fait pour votre famille, mais aujourd’hui il n’y a pas de famille à la surface de la terre que je souhaite voir honorée plus que je n’ai honoré la vôtre. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « J’ai pensé de même, par Celui dans la main duquel mon âme est ! » Elle a ajouté : « Ô Messager d’Allah ! Abu Sufyan est un avare, alors, est-ce un péché de ma part de nourrir mes enfants avec sa propriété ? Il a dit : « Je ne le permets pas à moins que vous ne preniez pour vos besoins ce qui est juste et raisonnable. »
Chapitre : Commentaires sur Zaid ibn ' Amr ibn Noufail
Le Prophète ( < < /span>) a rencontré Zaid bin ' Amr bin Nufail au fond de (la vallée de) Baldah avant que toute Inspiration Divine ne vienne au Prophète. Un repas a été présenté au Prophète ( < < /span>) mais il a refusé d'en manger. (Puis il a été présenté à Zaid) qui a dit :" Je ne mange rien de ce que vous égorgez au nom de vos idoles de pierre. Je ne mange que les choses sur lesquelles le Nom d'Allah a été mentionné au moment de l'abattage."Zaid bin' Amr critiquait la façon dont les Qurayshites abattaient leurs animaux, et disait: "Allah a créé les moutons et Il a envoyé l'eau pour cela du ciel, et Il a fait pousser l'herbe pour cela de la terre; pourtant vous l'abattez autrement qu'au Nom d'Allah. Il avait l'habitude de le dire, car il rejetait cette pratique et la considérait comme quelque chose d'abominable.
Zaid bin ' Amr bin Nufail est allé à Sham, s'enquérant d'une vraie religion à suivre. Il a rencontré un érudit religieux juif et lui a posé des questions sur leur religion. Il a dit: "J'ai l'intention d'embrasser votre religion, alors dites-moi quelque chose à ce sujet."Le Juif a dit:" Vous n'embrasserez pas notre religion à moins de recevoir votre part de la colère d'Allah."Zaid a dit:" Je ne cours que devant la colère d'Allah, et je n'en supporterai jamais un peu si j'ai le pouvoir de l'éviter. Pouvez-vous me parler d'une autre religion?"Il a dit:" Je ne connais aucune autre religion que le Hanif."Zaid a demandé," Qu'est-ce que Hanif?"Il a dit:" Hanif est la religion de (le prophète) Abraham qui n'était ni juif ni chrétien, et il n'adorait qu'Allah (Seul)" Puis Zaid est sorti et a rencontré un érudit religieux chrétien et lui a dit la même chose qu'avant. Le chrétien a dit: "Vous n'embrasserez pas notre religion à moins d'avoir une part de la Malédiction d'Allah."Zaid répondit:" Je ne cours que devant la Malédiction d'Allah, et je ne porterai jamais aucune Malédiction d'Allah et Sa Colère si j'ai le pouvoir de les éviter. Pouvez-vous me parler d'une autre religion?"Il répondit:" Je ne connais aucune autre religion que Hanif."Zaid a demandé," Qu'est-ce que Hanif?"Il répondit: Hanif est la religion de (le prophète) Abraham qui n'était ni juif ni chrétien et il n'adorait qu'Allah (Seul)" Quand Zaid entendit leur Déclaration sur (la religion de) Abraham, il quitta cet endroit, et quand il sortit, il leva les deux mains et dit: "Ô Allah! Je Vous rends Témoignage que je suis sur la religion d'Abraham."
J'ai vu Zaid bin Amr bin Nufail se tenant le dos contre la Kaaba et disant: "Ô peuple de Quraish! Par Allah, aucun d'entre vous n'est sur la religion d'Abraham sauf moi."Il avait l'habitude de préserver la vie des petites filles: Si quelqu'un voulait tuer sa fille, il lui disait: "Ne la tue pas car je la nourrirai pour toi."Alors il la prenait, et quand elle grandissait bien, il disait à son père:" Maintenant, si tu la veux, je te la donnerai, et si tu veux, je la nourrirai pour toi."
Chapitre : La construction de la Kaaba
Lorsque la Kaaba a été reconstruite, le Prophète (< < /span>) et Abbas sont allés porter des pierres. Abbas a dit au Prophète ( < < /span>) "(Enlève et) mets ton drap de taille sur ton cou pour que les pierres ne te blessent pas."(Mais dès qu'il a enlevé son drap de taille) il est tombé inconscient sur le sol avec ses deux yeux vers le ciel. Quand il a repris ses esprits, il a dit :" Mon drap de taille! Mon drap de taille!"Puis il a attaché son drap de taille (autour de sa taille).
Du vivant du Prophète (صلى الله عليه وسلم) il n’y avait pas de mur autour de la Ka’ba et les gens priaient autour de la Ka’ba jusqu’à ce que 'Umar devienne le Calife et qu’il construise le mur autour d’elle. 'Ubaidullah a ajouté : « Son mur était bas, alors Ibn Az-Zubair l’a construit. »
Chapitre : Les jours de la Période préislamique de l'Ignorance
'Achoura '(c'est-à-dire le dixième de Muharram) était un jour où la tribu de Quraish jeûnait pendant la période d'ignorance pré-islamique. Le Prophète ( < < /span>) jeûnait également ce jour-là. Alors, quand il a émigré à Médine, il a jeûné dessus et a ordonné (aux musulmans) de jeûner dessus. Lorsque le jeûne du Ramadan a été enjoint, il est devenu facultatif pour les gens de jeûner ou de ne pas jeûner le jour de l'Achoura.
Les gens considéraient l'accomplissement de la 'Umra pendant les mois du Hadj comme une mauvaise action sur la terre, et ils appelaient le mois de Muharram Safar et disaient:" Quand (les blessures sur) le dos (des chameaux) ont guéri et les traces de pas (des chameaux) ont disparu (après être venus du Hadj), alors la `Umra devient légale pour celui qui veut accomplir la `Umra."Le Messager d'Allah ( < < /span>) et ses compagnons ont atteint La Mecque en supposant l'Ihram pour le Hajj le quatrième de Dhul-Hijja. Le Prophète (span) ordonna à ses compagnons d'accomplir la ' Umra (avec ce lhram au lieu du Hadj). Ils ont demandé: "Ô Messager d'Allah! Quel genre de finition de l'Ihram?"Le Prophète ( < < /span>) a dit: "Terminez complètement l'Ihram.'
Dans la période d'ignorance pré-islamique, un déluge de pluie est venu et a rempli la vallée entre les deux montagnes (autour de la Kaaba).
Abu Bakr est allé voir une dame de la tribu Ahmas appelée Zainab bint Al-Muhajir et a constaté qu'elle refusait de parler. Il a demandé: "Pourquoi ne parle-t-elle pas."Les gens ont dit:" Elle a l'intention d'accomplir le Hadj sans parler."Il lui dit:" Parle, car il est illégal de ne pas parler, car c'est une action de la période préislamique de l'ignorance. Alors elle a parlé et a dit: "Qui es-tu?"Il a dit:" Un homme des émigrants."Elle a demandé:" Quels émigrants?"Il répondit:" De Quraish."Elle a demandé," De quelle branche de Quraish êtes-vous?"Il a dit:" Vous posez trop de questions; je suis Abu Bakr."Elle a dit:" Combien de temps profiterons-nous de ce bon ordre (c'est-à-dire la religion islamique) qu'Allah a apporté après la période d'ignorance?"Il a dit:" Vous en profiterez tant que vos imams continueront à respecter ses règles et règlements."Elle a demandé:" Quels sont les imams?"Il dit:" N'y avait-il pas des chefs et des chefs de votre nation qui ordonnaient aux gens et ils leur obéissaient?"Elle a dit:" Oui."Il a dit:" Alors ils (c'est-à-dire les Imams) sont ceux que je voulais dire."