Le livre sur la salat (prière)
كتاب الصلاة
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de ce qui est dit [par un homme] lorsque le Mu’adh-dhin appelle l’Adhan
Le Messager d’Allah a dit : « Lorsque vous entendez l’appel (à la prière), dites la même chose que ce que dit le Mu’adh-dhin »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur l’aversion pour le Mu’adh-dhin qui prend un salaire pour l’Adhan
« En effet, le dernier (des ordres) que le Messager d’Allah m’a ordonné était d’employer un Mu’adh-dhin qui ne voulait pas accepter de salaire pour son Adhan. »
Chapitre : [Ce qui a été relaté] Quelles supplications sont dites [par un musulman] lorsque le Mu’adh-dhin appelle l’Adhan
Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque dit, lorsqu’il entend le Mu’adh-dhin : (Wa Ana Ashadu An La Ilaha Illallah, Wahdahu La Sharika Lahu, Wa Anna Muhammadan Abduhu Wa Rasuluhu, Radittu Billahi Rabban Wa Bil-Islam Dinan, Wa Bi Muhammadin Rasulan) « Je témoigne aussi que nul n’a le droit d’être adoré en dehors d’Allah, Seul sans partenaires, et que Muhammad est Son serviteur et Son Messager, Je suis satisfait d’Allah comme mon Seigneur, de l’Islam comme religion et de Mohammed comme messager.
Chapitre : Autre chose
Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque dit, lorsqu’il entend l’appel : 'Ô Allah ! Seigneur de cet appel parfait et de cette prière établie, accorde à Muhammad Al-Wasilah et Al-Fadilah, et élève-le à la position louée que tu lui as promise' - alors l’intercession le Jour de la Résurrection lui est permise.
Chapitre : La supplication faite entre Adhan et Iqamah n’est pas rejetée
Le Messager d’Allah a dit : « La supplication faite entre l’Adhan et l’Iqamah n’est pas rejetée. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le nombre de prières qu’Allah a rendues obligatoires pour Ses serviteurs
« La nuit d’Israël, cinquante prières ont été rendues obligatoires pour le Prophète. Ensuite, il a été réduit jusqu’à ce qu’il soit passé à cinq. Puis on l’a crié : « Ô Mohammed ! En effet, Ma Parole ne change pas ; Ces cinq prières seront enregistrées pour vous au nombre de cinquante.
Chapitre : [Ce qui a été relaté] À propos de la vertu des cinq prières
Le Messager d’Allah a dit : « Les cinq prières, et Al-Jumuah (la prière du vendredi) à Al-Jumuah sont l’expiation de ce qui est entre eux, tant que les péchés majeurs n’ont pas été commis. »
Chapitre : Ce qui a été rapporté sur la vertu de la Salat en congrégation
Le Messager d’Allah a dit : « La salat en congrégation est de vingt-sept degrés plus vertueuse que la salat d’un homme seule. »
Le Messager d’Allah a dit : « En effet, la Salat d’un homme dans la congrégation est augmentée de vingt-cinq récompenses par rapport à sa Salat seule. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos de quelqu’un qui a entendu l’appel (à la prière) mais n’y a pas répondu
le Prophète a dit : « J’étais sur le point d’ordonner à mes garçons de ramasser des fagots de bois de chauffage, puis d’ordonner la Salat, puis de brûler (les maisons) des gens qui n’ont pas assisté à la Salat. »
« Ibn Abbas a été interrogé au sujet d’un homme qui jeûnait pendant la journée et se tenait debout (dans les prières) pendant la nuit, mais il n’a pas assisté à la prière du vendredi ni à la prière de l’assemblée. Il répondit : « Il est dans le Feu. »
Chapitre : Qu’est-ce qui a été raconté à propos de l’homme qui accomplit la salat seul, puis il tombe sur une congrégation
« J’ai assisté au Hajj avec le Prophète. J’ai prié la prière de Subh (Fajr) avec lui à Masjid AI-Khaif. Il a dit : « Quand le Prophète eut fini, il se détourna (de la Qiblah) et vit deux hommes derrière les gens qui n’avaient pas prié avec lui. Il a dit : « Amenez-les-moi. » Alors je les ai amenés pendant qu’ils tremblaient de peur. Il m’a dit : « Qu’est-ce qui t’a empêché de prier avec nous ? » Ils dirent : « Ô Messager d’Allah ! » Nous avons prié dans notre campement. Alors il a dit : "Ne fais pas cela ; Lorsque vous priez dans votre camp, vous venez dans une mosquée avec une congrégation, puis vous priez avec eux. Ce sera une prière volontaire pour vous.
Chapitre : : Ce qui a été raconté à propos de la congrégation dans la mosquée qui s’est tenue deux fois
« Un homme est venu alors que le Messager d’Allah avait déjà prié, et il a dit : « Lequel d’entre vous donnera une récompense à cette personne ? » Alors un homme s’est levé pour prier avec lui.
Chapitre : : Ce qui a été raconté à propos de la vertu d'Isha et Fajr en congrégation
Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque assiste à la Isha (prière) en congrégation, alors il a (la récompense comme s’il avait) passé la moitié de la nuit. Et quiconque prie Isha et Fajr en communauté, alors il a (la récompense comme s’il avait) passé toute la nuit debout (en prière).
Le Prophète a dit : « Quiconque prie le Subh est alors sous la protection de l’alliance d’Allah, alors ne soyez pas traîtres avec Allah dans son alliance. »
le Prophète a dit : « Annoncez la bonne nouvelle à ceux qui marchent vers le Masajid dans l’obscurité ; d’une lumière complète le Jour de la Résurrection.
Chapitre : : Ce qui a été rapporté sur La vertu de la première rangée
Le Messager d’Allah a dit : « Les meilleures rangées pour les hommes sont les premières d’entre elles, et les pires sont les dernières d’entre elles. Et les meilleures rangées pour les femmes sont les dernières d’entre elles, et les pires sont les premières d’entre elles.
Et le Prophète a dit : « Si les gens savaient ce qu’il y a dans l’appel (Adhan) et la première rangée, et qu’ils ne trouvaient pas d’autre moyen de l’obtenir que de tirer au sort, alors ils tireraient au sort. »
Une narration similaire
Chapitre : : Qu’est-ce qui a été rapporté sur le fait de garder les rangées droites
« Le Messager d’Allah redresserait nos lignes. Un jour, il sortit et vit un homme dont la poitrine dépassait du peuple, alors il dit : « Tu dois redresser tes lignes, sinon Allah fera qu’il y aura un désaccord sur vos visages. »