Le livre sur la salat (prière)
كتاب الصلاة
Chapitre 84: Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait de placer les genoux (sur le sol) devant les mains pour la prosternation
مَا جَاءَ فِي وَضْعِ الرُّكْبَتَيْنِ قَبْلَ الْيَدَيْنِ فِي السُّجُودِ
« J’ai vu le Messager d’Allah quand il s’est prosterné en posant ses genoux (sur le sol) devant ses mains, et quand il s’est levé, il a levé ses mains devant ses genoux. »
Chapitre 85: Autre chose à ce sujet
آخَرُ مِنْهُ
le Prophète a dit : « Est-ce que l’un de vous a l’intention de s’agenouiller dans sa Salat avec l’agenouillement du chameau ? »
Chapitre 86: Qu’est-ce qui a été relaté à propos de la prosternation du front et du nez
مَا جَاءَ فِي السُّجُودِ عَلَى الْجَبْهَةِ وَالأَنْفِ
« Quand le Prophète se prosternait, il posait son nez et son front sur le sol, et il tenait ses avant-bras éloignés de ses côtés, et il plaçait ses mains parallèles à ses épaules. »
Chapitre 87: Qu’est-ce qui a été rapporté sur l’endroit où un homme a placé son visage lorsqu’il se prosterne
مَا جَاءَ أَيْنَ يَضَعُ الرَّجُلُ وَجْهَهُ إِذَا سَجَدَ
« J’ai dit à Al-Bara bin Azib : « Où le Prophète placerait-il son visage lorsqu’il se prosternerait ? » Il a dit : « Entre ses mains. »
Le Messager d’Allah a dit : « Quand l’adorateur se prosterne avec lui : Son visage, ses mains, ses genoux et ses pieds. »
« Le Prophète a ordonné que l’on se prosterne sur sept os et qu’il ne rassemble ni ses cheveux ni son vêtement. »
Chapitre 88: Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait de tenir les avant-bras loin des côtés pendant la prostration
مَا جَاءَ فِي التَّجَافِي فِي السُّجُودِ
« J’étais avec mon père dans les plaines de Namirah. Je suis passé près d’une montagne et j’ai vu le Messager d’Allah debout dans la Salat. Il a déclaré : « Je regardais le côté terreux de ses aisselles quand il s’est prosterné. » [C’est-à-dire] : « La blancheur ».
Chapitre 89: Qu’est-ce qui a été lié à l’équilibre pendant la prostration
مَا جَاءَ فِي الاِعْتِدَالِ فِي السُّجُودِ
le Prophète a dit : « Quand l’un d’entre vous se prosterne, qu’il soit en équilibre, et qu’il ne baisse pas ses avant-bras comme le chien ment. »
Le Messager d’Allah a dit : « Équilibrez-vous dans la prosternation, et que l’un d’entre vous n’étende pas ses avant-bras (sur le sol) dans la Salat comme le chien qui se prosterne. »
Chapitre 90: Qu’est-ce qui a été lié à la position des mains et à la plantation des pieds pendant la prostration
مَا جَاءَ فِي وَضْعِ الْيَدَيْنِ وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ فِي السُّجُودِ
« Le Prophète a ordonné de placer les mains (sur le sol) en gardant les pieds droits. (en posant les pieds sur les orteils et en faisant la pointe des orteils face à la Qiblah)."
« Le Prophète a ordonné de placer les mains (sur le sol). » Et il y a mentionné : « De la part de son père. »
Chapitre 91: Qu’est-ce qui a été relaté sur le fait de reposer le dos en levant la tête des positions de prosternation et d’inclination
مَا جَاءَ فِي إِقَامَةِ الصُّلْبِ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
« La Salat du Messager d’Allah (était telle que) quand il s’inclinait, et quand il relevait la tête pour ne pas s’incliner, et quand il se prosternait, et quand il relevait la tête de la prosternation, c’était presque la même chose. »
(Une autre chaîne) qui est similaire.
Chapitre 92: Qu’est-ce qui a été rapporté sur l’aversion pour s’incliner et se prosterner devant l’imam
مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ يُبَادَرَ الإِمَامُ بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
« Lorsque nous accomplissions la Salat derrière le Messager d’Allah, il levait la tête pour s’incliner, et aucun d’entre nous ne courbait le dos jusqu’à ce que le Messager d’Allah se prosterne, puis nous nous prosternions. »
Chapitre 93: Qu’est-ce qui a été raconté sur le fait qu’il n’est pas aimé de s’accroupir entre les deux prosternations
مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الإِقْعَاءِ فِي السُّجُودِ
« Le Messager d’Allah m’a dit : « Ô Ali ! J’aime pour vous ce que j’aime pour moi-même, et je n’aime pas pour vous ce que je n’aime pas pour moi-même. Ne vous accroupissez pas entre les prosternations.
Chapitre 94: [Ce qui a été relaté] À propos de l’autorisation de squatter
مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي الإِقْعَاءِ
« Nous avons demandé à Ibn Abbas s’il s’accroupissait (s’asseyait) sur les talons. Il a dit : « C’est la Sunna. » Nous avons dit : « Nous pensons que c’est difficile pour un homme. » Il a dit : « C’est plutôt la Sunna de ton Prophète. »
Chapitre 95: Ce qui se dit entre les deux prosternations
مَا يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
« Entre les deux prosternations, le Prophète disait : (Allahummaghfir li, warhamni, wajburni, wahdini, warzuqni). Ô Allah ! Pardonnez-moi, ayez pitié de moi, aidez-moi, guidez-moi et accordez-moi de la nourriture.
Chapitre 96: Qu’est-ce qui a été lié au fait de se soutenir pendant la prostration
مَا جَاءَ فِي الاِعْتِمَادِ فِي السُّجُودِ
« [Quelques-uns] compagnons du Prophète se plaignirent [au Prophète] de la difficulté qu’ils éprouvaient à se prosterner, alors qu’ils étaient si dispersés, alors il dit : 'Utilise tes genoux.'
Chapitre 97: [Ce qui a été relaté] Comment se lever de la prostration
مَا جَاءَ كَيْفَ النُّهُوضُ مِنَ السُّجُودِ
Le Messager d’Allah accomplissant la Salat. Lorsqu’il était dans un nombre impair de sa Salat, il ne se levait pas avant d’être complètement assis.