« Nous étions avec 'Aïcha pour discuter de la régularité de l’accomplissement de la prière et de sa dignité. Elle a dit : « Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) est tombé malade de la maladie mortelle et que l’heure de la prière est arrivée et que l’Adhan a été prononcé, il a dit : « Dis à Abou Bakr de guider les gens dans la prière. » On lui a dit qu’Abou Bakr était un homme au cœur tendre et qu’il ne serait pas en mesure de diriger la prière à sa place. Le Prophète (ﷺ) a donné le même ordre à nouveau, mais il a reçu la même réponse. Il donna l’ordre pour la troisième fois et dit : 'Vous (les femmes) êtes les compagnons de Joseph. Dis à Abou Bakr de diriger la prière. Alors Abou Bakr est sorti pour diriger la prière. Entre-temps, l’état du Prophète (ﷺ) s’est un peu amélioré et il est sorti avec l’aide de deux hommes, un de chaque côté. Comme si j’observais ses jambes traîner sur le sol à cause de la maladie. Abou Bakr voulait battre en retraite, mais le Prophète (ﷺ) lui fit signe de rester à sa place et le Prophète (ﷺ) fut amené jusqu’à ce qu’il s’assoie à côté d’Abou Bakr. On a demandé à Al-A’mash : « Le Prophète (ﷺ) priait-il et Abou Bakr le suivait-il, et les gens suivaient-ils Abou Bakr dans cette prière ? » Al-A’mash répondit par l’affirmative par un hochement de tête. Abou Muawiya a dit : « Le Prophète (ﷺ) était assis à la gauche d’Abou Bakr qui priait debout. »

« Lorsque le Prophète (ﷺ) est tombé gravement malade et que sa maladie s’est aggravée, il a demandé à ses épouses la permission d’être soignée dans ma maison et il a été autorisé. Il est sorti avec l’aide de deux hommes et ses jambes traînaient sur le sol. Il était entre Al-Abbas et un autre homme. 'Ubaidullah a dit : « J’ai dit à Ibn 'Abbas ce qu’Aïcha avait raconté et il a dit : 'Savez-vous qui était le (deuxième) homme dont 'Aïcha n’a pas mentionné le nom' ? Ibn 'Abbas a dit : « C’était Ali Ibn Abi Talib. » "

Une fois, par une nuit très froide et orageuse, Ibn 'Umar a prononcé l’Adhan pour la prière et a ensuite dit : « Priez dans vos maisons. » Il (Ibn 'Umar) a ajouté. « Les nuits très froides et pluvieuses, le Messager d’Allah (ﷺavait l’habitude d’ordonner au Mu’adh-dhin de dire : « Priez dans vos maisons. » "

'Itban bin Malik avait l’habitude de diriger son peuple (tribu) dans la prière et était un aveugle, il a dit au Messager d’Allah : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Parfois, il fait sombre et l’eau de crue coule (dans la vallée) et je suis un aveugle, alors s’il vous plaît, priez à un endroit de ma maison pour que je puisse le prendre comme Musalla (lieu de prière). Le Messager d’Allah (ﷺ) se rendit chez lui et lui dit : « Où veux-tu que je prie ? » 'Itban lui indiqua un endroit dans sa maison et le Messager d’Allah (ﷺ), y offrit la prière.

Ibn 'Abbas s’est adressé à nous un jour (pluvieux et) boueux et lorsque le Mu’adh-dhin a dit : « Venez pour la prière », Ibn 'Abbas lui a ordonné de dire : « Priez dans vos maisons. » Les gens se mirent à se regarder avec surprise, comme s’ils n’aimaient pas cela. Ibn 'Abbas a dit : « Il semble que vous ayez pensé du mal de cela, mais il ne fait aucun doute que cela a été fait par quelqu’un qui était meilleur que moi (c’est-à-dire le Prophète). C’est un ordre strict et je n’aimais pas vous faire sortir. Ibn 'Abbas a rapporté la même chose que ci-dessus, mais il a dit : « Je n’ai pas aimé que vous vous rendiez pécheurs (en vous abstenant de venir à la mosquée) et que vous veniez (à la mosquée) couverts de boue jusqu’aux genoux. »

Un nuage est venu et il a plu jusqu’à ce que le toit commence à fuir et à cette époque, le toit était fait de branches de palmiers dattiers. Iqama a été prononcé et j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) se prosterner dans l’eau et la boue et même j’ai vu la marque de boue sur son front.

J’ai entendu Anas dire : « Un homme d’Ansar a dit au Prophète : « Je ne peux pas prier avec toi (en assemblée). » C’était un homme très gros et il a préparé un repas pour le Prophète (ﷺ) et l’a invité chez lui. Il étendit une natte pour le Prophète, et lava l’un de ses côtés avec de l’eau, et le Prophète (ﷺ) pria deux rak’at dessus. Un homme de la famille d’Al-Jaruid demanda : « Le Prophète (ﷺ) avait-il l’habitude de prier la prière de Duha (avant-midi) ? » Anas a dit : « Je ne l’ai vu prier la prière de Duha que ce jour-là. »

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si le souper est servi et que l’Iqama est prononcé, il faut commencer par le souper. »

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si le repas est servi, commencez à le prendre avant de prier la prière du Maghrib et ne vous précipitez pas pour le terminer. »

Ibn 'Umar a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Si le repas est servi pour l’un d’entre vous et que l’Iqama est prononcé, commence par le repas et ne te précipite pas (et continue à manger) jusqu’à ce que tu l’aies terminé. » Si de la nourriture était servie pour Ibn 'Umar et que l’Iqama était prononcée, il ne venait jamais à la prière avant de l’avoir terminée (c’est-à-dire la nourriture) malgré le fait qu’il avait entendu la récitation (du Coran) par l’Imam (dans la prière).

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si l’un d’entre vous prend son repas, qu’il ne se dépêche pas jusqu’à ce qu’il le soit ; satisfait même si la prière a été commencée.

Mon père a dit : « J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺmanger un morceau de viande sur l’épaule d’un mouton et il a été appelé pour la prière. Il s’est levé, a posé le couteau et a prié, mais n’a pas fait ses ablutions.

Qu’il a demandé à 'Aïcha : « Que faisait le Prophète (ﷺ) dans sa maison ? » Elle a répondu : « Il avait l’habitude de se tenir occupé au service de sa famille et quand c’était l’heure de la prière, il y allait. »

Abu Qilaba a déclaré : « Malik bin Huwairith est venu dans notre mosquée et a dit : « Je prie devant vous et mon but n’est pas de diriger la prière, mais de vous montrer la manière dont le Prophète (ﷺavait l’habitude de prier. » J’ai demandé à Abou Qilaba : « Comment priait-il ? » Il répondit : « (Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de prier) comme notre Cheikh et le Cheikh avait l’habitude de s’asseoir pendant un moment après la prosternation, avant de se lever après la première rak’a. »

Le Prophète (ﷺ) est tombé malade et lorsque sa maladie s’est aggravée, il a dit : « Dis à Abou Bakr de diriger la prière. » Aïcha a dit : « C’est un homme au cœur tendre et il ne serait pas capable de diriger la prière à ta place. » Le Prophète (ﷺ) a dit encore : « Dis à Abou Bakr de conduire le peuple dans la prière. » Elle a répété la même réponse, mais il a dit : « Dis à Abou Bakr de guider les gens dans la prière. Vous êtes les compagnons de Joseph. Alors le messager est allé voir Abou Bakr (avec cet ordre) et il a conduit les gens dans la prière du vivant du Prophète.

la mère des croyants : Le Messager d’Allah (ﷺ) dans sa maladie a dit : « Dis à Abou Bakr de conduire les gens dans la prière. » Je lui dis : « Si Abou Bakr se tient à ta place, les gens ne l’entendront pas à cause de ses pleurs (excessifs). Alors, s’il te plaît, ordonne à 'Umar de diriger la prière. Aïcha ajouta : J’ai dit à Hafsa : Dis-lui : Si Abou Bakr dirigeait les gens dans la prière à ta place, les gens ne pourraient pas l’entendre à cause de ses pleurs ; alors, s’il te plaît, ordonne à 'Umar de diriger la prière. Hafsa l’a fait, mais le Messager d’Allah a dit : « Tais-toi ! Vous êtes en vérité les Compagnons de Joseph. Dites à Abou Bakr de diriger le peuple dans la prière. Hafsa dit à Aïcha : « Je n’ai jamais rien reçu de bon de ta part. »

Anas bin Malik Al-Ansari m’a dit : « Abou Bakr avait l’habitude de diriger les gens dans la prière pendant la maladie mortelle du Prophète (ﷺ) jusqu’à ce que ce soit lundi. Lorsque les gens se sont alignés (en rangées) pour la prière, le Prophète (ﷺ) a soulevé le rideau de sa maison et a commencé à nous regarder et était debout à ce moment-là. Son visage était comme une page du Coran et il souriait joyeusement. Nous étions sur le point d’être jugés pour le plaisir de voir le Prophète, Abou Bakr s’est retiré pour rejoindre la rangée car il pensait que le Prophète (ﷺ) dirigerait la prière. Le Prophète (ﷺ) nous a fait signe de terminer la prière et il a laissé tomber le rideau. Le même jour, il est mort.

Le Prophète (ﷺ) n’est pas sorti pendant trois jours. Les gens se sont levés pour la prière et Abu Bakr a dirigé la prière. (Entre-temps) le Prophète (ﷺ) attrapa le rideau et le souleva. Lorsque le visage du Prophète (ﷺest apparu, nous n’avions jamais vu une scène plus agréable que le visage du Prophète (ﷺtel qu’il apparaissait alors. Le Prophète (ﷺ) a fait signe à Abou Bakr de diriger le peuple dans la prière, puis de laisser tomber le rideau. Nous ne l’avons pas (re)vu jusqu’à sa mort.

Mon père a dit : « Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) est tombé gravement malade, on lui a parlé de la prière. Il a dit : « Dis à Abou Bakr de conduire les gens dans la prière. » Aïcha a dit : « Abou Bakr est un homme au cœur tendre et il serait submergé par ses pleurs s’il récitait le Coran. » Il leur dit : « Dis-lui (à Abou Bakr) de diriger la prière. La même réponse lui fut donnée. Il a dit encore : « Dis-lui de diriger la prière. Vous (les femmes) êtes les compagnons de Joseph.

'Aïcha a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a ordonné à Abou Bakr de diriger les gens dans la prière pendant sa maladie et il les a donc guidés dans la prière. » 'Urwa, un sous-narrateur, a ajouté : « Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est senti un peu soulagé et est sorti et Abou Bakr dirigeait les gens. Quand Abou Bakr vit le Prophète (ﷺil se retira mais le Prophète lui fit signe de rester là. Le Messager d’Allah (ﷺ) était assis à côté d’Abou Bakr. Abou Bakr suivait la prière du Messager d’Allah (ﷺ) et les gens suivaient la prière d’Abou Bakr.